Hendaya, un destino para disfrutar y descubrir en el País Vasco francés

Reportaje

País Vasco francés

La playa, el surf y la talasoterapia es lo más conocido de Hendaya, localidad fronteriza entre Francia y España. Junto con Hondarribia e Irun conforman la bahía de Txingudi

Hendaya Château Abbadia
El impresionante Château Abbadia que se hizo construir el explorador y científico Antoine d'Abbadie a las afueras de Hendaya. (Copyright/OT Hendaye)

Hendaya es un destino turístico en el corazón del País Vasco francés. A tan solo 21 kilómetros de San Sebastián. Hendaya, (oficialmente, en francés Hendaye; en euskera Hendaia) es el primer pueblo costero de la zona y una de las tres localidades que forman la bahía de Txingudi, junto a Irún y Hondarribia, en la desembocadura y el estuario del río Bidasoa de alto valor ecológico. Este singular humedal es un espacio natural que por su privilegiada situación lo convierte en paso y refugio migratorio de numerosas aves.

Hendaya es un destino de turismo al alza

La playa de Ondarraitz, con sus 3 kilómetros de fina arena, es la más extensa de la costa vasca y la más segura por su suave oleaje, lo que contribuye a hacer de Hendaya un destino de turismo familiar reconocido con el sello “Famille Plus”. Está considerada una de las playas más bellas de Francia, tanto para familias como surfistas que se inician en este modalidad deportiva. Hendaya tiene mucho para ofrecerte más allá de su playa. Si bien el mar es un atractivo indiscutible, te invitamos a explorar otras facetas de esta encantadora villa portuaria y termal. Sumérgete en su rica historia recorriendo sus monumentos históricos y religiosos, auténticos testigos de la evolución de este antiguo pueblo pesquero. Déjate sorprender la belleza de sus edificaciones y conecta con el pasado que las envuelve. Hendaya es mucho más que sol y playa; es un destino que te invita a descubrir su alma a través de su patrimonio cultural.

La localidad posee más de 70 villas catalogadas de la arquitectónica neo-vasca

playa Ondarraitz
La playa de Ondarraitz, de 3 kilómetros es la más extensa de la costa vasca. (Copyright/OT Hendaye)

La playa acoge un amplio paseo marítimo que recibe el nombre de Boulevard de la Mer. A medio camino del paseo marítimo se halla el Old Croisière Casino. El edificio sobresale por ser la única construcción edificada en misma la playa y por su particular estilo. Levantado en 1884, se trata de la única construcción arquitectónica con estilo arábico. Hasta 1980 fue utilizado como casino, pero en la actualidad alberga una residencia de lujo y un centro comercial. Al final de la playa, junto a la Punta de Santa Ana, surgen las dos enormes rocas, conocidas como “bizkiak”, gemelas en euskera o “les deux jumeaux” en francés, que son uno de sus puntos más característicos y fotografiados de su litoral.

[su_icon_text icon=»icon: car» icon_color=»#22639a» icon_size=»35″]Si haces la ruta en coche, te puede interesar nuestra guía con los mejores portaequipajes para coche.[/su_icon_text]

Hendaya
Hendaya es un destino turístico con más de de 70 villas catalogadas de la llamada arquitectura neo-vasca. (Copyright/OTH)

La ruta arquitectónica neo-vasca de sus antiguas villas nos da una idea del poder que tuvo Hendaya como destino de turismo de las clases pudientes de principios del siglo XX

La ruta arquitectónica neo-vasca, con más de 70 villas catalogadas bien merece un largo paseo. Son villas de estilo neovasco, construidas entre 1900 y 1930 que exhiben los tradicionales colores y formas del País Vasco francés: las fachadas blancas y armaduras azules, rojas y verdes del arquitecto y urbanista Edmond Durandeau. También son visibles aún los vestigios de la muralla de Vauban, punto de defensa estratégico de la ciudad en momentos claves de su historia, y su magnífica vista de Hondarribia.

Hendaya es un destino turistico familiar situado en un entorno privilegiado

El casco viejo esconde otros puntos de interés como la plaza de la República, donde Miguel de Unamuno organizaba sus tertulias en el exilio; o la iglesia de Saint Vincent, con su enigmática cruz cíclica, muy estudiada por su mensaje apocalíptico. Este templo fue construido en 1598 siguiendo la tradición local: fachadas blancas y galerías de madera. La autenticidad de Hendaya también se ve en su patrimonio deportivo, el frontón Gaztelu Zahar construido en 1899 que concentra varias celebraciones típicas vascas.

Hendaya
La ruta por los dominios del castillo de Abbadia transcurre por un entorno protegido de 65 hectáreas entre acantilados, verdes prados y bosques de gran belleza. (Copyright/OT Hendaye)

La Ruta Domaine d’Abbadia es un paseo sin ninguna dificultad junto alel monumental Château Abbadia

Los bienes culturales de Hendaya son muy variados y no sólo se limitan a la arquitectura típica de la región. A las afueras del núcleo urbano se levanta el castillo Château Abbadia del explorador, científico y promotor de la cultura vasca Antoine d’Abbadie (1810-1897). El impresionante Castillo de arquitectura neogòtica fue construido por el arquitecto Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc (1814-1879), entre 1864 y 1884, para Antoine d’Abbadie. El recinto se destinaba a los fines estudiosos de su propietario, conocido por su faceta de viajero y al que se atribuye la primera cartografía de Etiopía.

El castillo histórico está inspirado en los edificios feudales medievales de las que Viollet-le-Duc fue un enamorado. En su época, su afición por levantar este tipo de construcciones levantó bastante polémica. Entre sus obras más emblemáticas destacan las catedrales de Amiens y de París (1849), la ciudadela de Carcassona (1853), la abadia de Saint-Denis, la Sainte Chapelle de París y la catedral de Lausana (1873).

Hendaya destino de turismo
Château Abbadia fue construido Eugène Viollet le Duc, entre 1864 y 1884. (Copyright/OT Hendaye)

El castillo surge de los acantilados de Hendaya y es por eso que goza de las mejores vistas de la zona. En su interior se esconden tesoros traídos de Oriente, que aportan a la construcción una riqueza decorativa inmensa y variopinta. El lugar también recibe el nombre de observatorio porque Antoine d’Abbadie instaló varios equipos astronómicos, que le permitieron realizar diversosos estudios de las estrellas. Se puede acceder a pie desde el núcleo urbano de Hendaya o en coche si nos desplazamos directamente ya que funciona un aparcamiento gratuito a 500 metros de la entrada principal del Castillo.

Hendaya destino turismo
La Reserva Natural del Dominio de Abbadie tiene 65 hectáreas. (Copyright/OT Hendaye)

Un paseo por el corazón de la reserva natural Domaine d’Abbadia de 65 hectáreas

El legado de Antoine d’Abbadie no termina en el castillo, pues junto a este se encuentra el Dominio de Abbadie. Se trata de una reserva natural de 65 hectáreas con diversos senderos dentro de un entorno protegido y privilegiado con acantilados, verdes prados, bosques y el mar. Este espacio de naturaleza acoge las famosas formaciones rocosas flysch, recuerdo de que hace 80 millones de años el océano ocupaba el lugar del Pirineo.

Hay un sendero señalizado de ruta circular de 6 km – 1h45 y desnivel de 100 metros- que atraviesa el dominio, permitiendo recorrer la costa y acceder a puntos de vista increíbles sobre los acantilados de flysch que caen a pico en el océano, la magnífica Bahía de Loya y los Dos Gemelos, los emblemáticos riscos de caliza rosa. El espacio protegido tiene un centro de interpretación llamado la Maison de la Corniche, que está ubicado en «Asporotsttipi», un antiguo caserío vasco propiedad del Conservatorio del Litoral. La construcción no tiene pérdida ya está al lado de la carretera. En este espacio descubriremos la geología, la diversa flora y fauna, así como las actividades humanas que  moldearon este entorno único en el País Vasco. Gracias a la exposición multimedia permanente, puedes sumergirte en las particularidades y la riqueza de este espacio natural.

Tratamientos de talasorterapia que aprovechan los beneficios del agua de mar, sus minerales, algas marinas, barro marino y otros elementos marinos con propiedades terapéuticas

Hendaya es una de las cunas de la talasoterapia y un buen destino para relajarse con tratamientos con agua marina, especialidad de la costa vascofrancesa. El conocido exjugador de rugby francés, Serge Blanco, fundó hace unos años el hotel de talasoterapia que lleva su nombre. Los tratamientos de talasoterapia en el spa y talasoterapia específica están enfocados a : adelgazamiento, antiestrés, masajes del mundo, silueta, actitud deportiva, Essential Plus, fisioterapia, estancias ayurvédicas, poscáncer, naturopatía, desintoxicación y descanso para el bienestar.También es posible contratar algunos servicios sin estar alojado en el hotel. Los hoteles Thalasso & Spa Serge Blanco ofrecen estancias orientadas a la salud, la belleza y a la armonía del cuerpo y el espíritu.

 

Hendaya y Hondarribia
La lanzadera marítima entre Hendaya y Hondarribia ofrece un cómodo y pintoresco recorrido de 10 minutos a través del río Bidasoa, con salidas cada 30 minutos durante el periodo estival, aunque el servicio funciona durante todo el año. (Copyright/OT Hendaye)

Cruza el Bidasoa desde Hendaya y descubre Hondarribia desde el mar

El pequeño barco Marie-Louise que hace de lanzadera marítima en una travesía única entre Hendaya y Hondarribia, separadas por el río Bidasoa. Este breve recorrido de apenas 10 minutos permite a los viajeros disfrutar de las vistas del casco histórico de Hondarribia y del majestuoso monte Jaizkibel, todo mientras se cruzan las tranquilas aguas que dividen Francia y España. Con salidas cada 30 minutos -en periodo estival-  esta excursión es perfecta para explorar la famosa calle San Pedro en Hondarribia, conocida por su animado ambiente y su exquisita oferta de pintxos. Sumérgete en la tradición del poteo y descubre los sabores locales en un entorno auténtico. El poteo es una tradición del País Vasco que consiste en recorrer varias zonas de bares, disfrutando de pintxos y tomando bebidas como vino, zuritos o txakoli.

Más información: Oficina de turismo de Hendaya.  T. +33 05 59 20 00 34.

Hendaya destino turismo
Hendaya es un destino de turismo muy familiar. Panorámica de Hendaya desde el Hotel Ibaïa. (Copyright/OT Hendaye)

Algunas sugerencias para disfrutar de Hendaya

Dónde dormir 
Hotel Ibaïa
Ubicado en el puerto deportivo de Hendaya, cerca de la gran playa y a solo 250 m del centro de talasoterapia y sus infraestructuras.
61 habitaciones dobles con aire acondicionado y todas con pequeña terraza. El hotel pertenece al grupo Thalasso & Spa Serge Blanco. Dirección:76 Avenue des Mimosas, 64700 Hendaya. Más información en la web.

Dónde comer
“Le Chantier”. Un antiguo bar de pescadores donde degustar pescado fresco en la gran terraza con vistas excepcionales a la bahía de Txingudi y la ciudad de Hondarribia. Más información del restaurante. Dirección: 7 av des Orangers. 64700 Hendaye. T.: +33 05 59 20 44 87. Más información en la web

“Battela”. Un restaurante familiar para degustar la gastronomía local y gestionado por dos apasionados de la gastronomia y los vinos, Sébastien Recalde y  Elorri Vidal. De sus platos son muy apreciados la sopa de pescado y el chipirón a la Hendaya. Son tan auténticos que no tienen web ni redes sociales. Su dirección: 5 Rúe d’Irún, 64700 Hendaya. T.: +33 05 59 20 15 70.

Como llegar a Hendaya
Las autopistas A8 y A15 permiten desplazarse cómodamente a Hendaya desde San Sebastian (25 min), Pamplona (1h) o Bilbao (1h15).

Noticias relacionadas:

5 razones para visitar el Pic du Midi durante todo el año

Escapada gastro-cultural al País Vasco

Descubre El Hérault a través de la bicicleta y de sus vías verdes

Village Castigno, un resort distinto y fuera de ruta en Assignan

  • Newsletter Turiski

    Recibe cada jueves toda la actualidad outdoor en tu correo electrónico.

  • INVIERNO 24-25
    INVIERNO 24-25
    INVIERNO 24-25
  • PRORROGA CAMPAÑA FORFAIT HASTA 22 diciembre
  • ARAMON INVIERNO 24_25
  • PIRINEO FRANCES IINVIERNO  24-25
  • INVIERNO 24-25
  • SANT JULIA PROVISIONAL
  • INVIERNO 24-25
  • BOI TAULL SKIMO 2025
  • Artículos relacionados

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    Miquel Ribas

    Periodista y Editor de Turiski